20.สำนวนกากด่าแบบกรีกๆ

posted on 07 Sep 2013 15:42 by urza in Lao directory Knowledge, Diary, Idea
 
เขียนเรื่องกรีก ๆ มาก็หลายตอนแล้ว
ก็พอจะสังเกตเห็นพฤติกรรมน่าด่า
หลาย ๆ แบบของตัวละครในตำนานนี้
จึงทำการเรียบเรียงเป็นคำด่าตามแต่จริต
และพฤติกรรมของตัวละครนั้น ๆ
รวบรวมมาได้เยอะพอสมควรดังต่อไปนี้...
 
1.สันดานเทพ
"ไอ้สันดานเทพเด๊ยยยยยยย"
เป็นคำด่าที่ครอบคลุมคนนิสัยคนใช้อำนาจบาดใหญ่เอาไว้ครบถ้วน
ทั้งเอาแต่ใจ ใช้อำนาจในทางมิชอบ อยากได้อะไรต้องได้ ขี้อิจฉา แพ้ไม่เป็น
ขัดใจอะไรกูก็ใช้อำนาจกูทำลายแม่ง สาปบ้าง แช่งบ้าง
ปล่อยสัตว์ประหลาดถล่มม่างบ้าง
 
นักการเมืองสันดานเทพเยอะครับ ตั้งแต่อดีตมาละ ถือเป็นเรื่องคลาสสิค
 
2. ไอ้ลูกซุส 
แปลว่า พวกกร่างบารมีพ่อ ใช้เส้นเล่นสาย
ไอ้นี่แม่งทำตัวลูกซูส
ซูสคือผู้มีอิทธิพล ใครเป็นลูกก็พ่องใหญ่ใครเหยียบตีนก็คอยถามมึงรู้มั้ยกูลูกใคร
อารมณ์ลูกเหลิมพ่อใหญ่ อิทธิพล ใช้เส้นเล่นสาย
มีตั้งแต่เทพยันวีรบุรุษ มักจะได้อภิสิทธิ์ในด้านต่าง ๆ เหนือคนทั่วไป
 
ดูซิถ้าเพอร์ซิอุสไม่ใช่ลูกซูส เทพจะมาโอ๋ขนาดนั้นมั้ย
ถึงจะไม่ใช่ลูกซูส ถ้าเทพโอ๋ ก็ด่าลูกซูสได้ เช่นเจสัน  
ถ้าเฮร่าไม่เป็นแม่ยกให้ จะรอดถึงคอลซิสแล้วกลับมาเสนอหน้าที่ไอโอลคัสมั้ย
แสส
 
 
3.ธีสิอุส!!  
แปลว่าพ่อมึงตาย
อาจจะเป็นการย้ำปมเศร้าของวีรบุรุษเอเธนส์เมื่อครั้งปราบมิโนทอร์
เขาได้รับการช่วยเหลือจากองค์หญิงไดอันนิราและพาตัวกลับมาได้
แต่ไดโอนิซัสปรากฏตัวขึ้นและบอกให้